成竞业大使举行中澳媒体记者会实录
2019/12/21
  

20191219日,中国驻澳大利亚大使成竞业在使馆举行中澳媒体记者会。现场实录如下:

 

成大使

欢迎各位媒体人士来中国使馆,我期待与各位展开建设性对话,加深相互理解。

即将过去的2019年,对中国而言是一个重要的年份。我们隆重庆祝了新中国成立70周年。70年来,中国发生了翻天覆地的变化,取得了非凡成就。中国成功的根本原因,在于中国共产党的领导,在于坚持走中国特色社会主义道路,在于全中国各族人民的辛勤奋斗。我们对实现“两个一百年”奋斗目标更加有信心。

前不久,中国共产党第十九届四中全会举行,就坚持和完善中国特色社会主义制度、推进国家治理体系和治理能力现代化做出重大决定。这将为实现“两个一百年”奋斗目标奠定更加坚实的制度基础。

明天,我们将迎来澳门回归20周年。20年来,澳门走过的非凡发展历程,充分展示了“一国两制”的生命力。

此外,各位可能也已知悉,中美双方在平等和相互尊重原则基础上,已就中美第一阶段经贸协议文本达成一致。

最后,本周六将迎来中澳建交47周年。过去47年来,中澳合作使双方都受益匪浅。我们希望双方继续共同努力,在相互尊重和互利共赢的基础上,推动双边关系继续向前发展。也期待媒体为此发挥重要的作用。

主持人:

感谢成大使。现在开始问答环节,根据登记名单,第一个提问的是来自澳大利亚电视九台的记者。

记者:

大使先生,我是来自电视九台的记者乔纳森凯斯利。首先,感谢你今天邀请我们出席今天的对话。我的问题是关于杨恒钧案。杨自今年1月起被中方拘留,澳政府多次对其状况表示关切。请问他现在何处?犯了什么罪?有机会返回澳大利亚吗?如果有中国公民在澳大利亚以这种方式被拘,你会想让他们返回中国吗?

成大使:

    中国外交部发言人和中国驻澳使馆发言人此前已多次就杨军案阐明中方立场。

经中国检察机关批准,澳大利亚籍人杨军于今年8月以涉嫌间谍罪被依法逮捕。据我了解,该案件目前正在进一步调查中。在适当的时候,他会被正式指控并定罪。

记者:

    中国相关机构还没有指控并定罪?

成大使:

是的,尚未定罪。他是因涉嫌间谍罪被依法逮捕。指控需要在进一步调查之后才能进行。在适当的时候,你会知道具体细节。

我想指出的是,中国国家安全机关依法办案,充分保障杨的合法权益。中方也为澳大利亚驻华使馆对杨进行定期领事探视提供了协助。

记者

    他现在状况怎么样?

成大使:

据我了解,他目前健康状况良好,其合法权益得到充分保障。

主持人:

下面请《经济日报》记者提问。

记者:

我来自《经济日报》。我们都知道,中澳经贸合作和人文交流对两国关系至关重要,你能否介绍下双方在这些领域合作都取得了哪些进展?

成大使:

提到中澳在贸易、经济合作等相关领域的务实合作,我可以列出一系列合作成就和积极成果。我认为,经贸合作是中澳双边关系的重要组成部分。过去十多年来,中国是澳大利亚最大贸易伙伴。据我所知,今年前十个月,双向货物贸易总额达到1880亿澳元,同比增长约20%。其中,澳大利亚对中国出口总额近1240亿澳元,同比上涨29.9%。澳大利亚对中国货物贸易顺差近590亿澳元,占澳大利亚对外货物贸易顺差总额的98%

今年,中国已成为澳大利亚葡萄酒和牛肉的最大进口国。澳方常说,澳大利亚每5个工作岗位中就有一个依靠贸易。如果按照这一比例计算,中澳贸易为澳大利亚至少创造了64万个就业岗位。根据《澳大利亚人报》报道,过去一年澳大利亚37%的的出口销往中国,对华出口年增长约33%,中国是澳财政提前实现盈余的重要因素。像这样的例子还很多,我谈到的只是其中一部分。

在人文领域,2019年中国各类赴澳留学人数近23万,越来越多的澳大利亚学生在“新科伦坡计划”框架下赴华学习。旅游方面,截止今年8月的过去一年,中国大陆赴澳游客超过140万人次,中国游客在澳消费约120亿澳元。

我想强调的是,中澳各领域务实交流合作具有重要意义,为双方都带来了巨大利益。我认为,这是互利共赢的。正如我刚才所说的,我们期待这种关系继续向前发展。

主持人

    现在请天空新闻记者提问。

记者:

    感谢大使先生。我是来自天空新闻的特鲁迪麦金托什。为什么莫里森总理没有受邀赴北京会见习主席?你认为中方近期会发出邀请吗?这是否会是有助双边关系改善的好迹象?

成大使:

作为大使,我始终认为高层交流和访问对双边关系至关重要。在即将过去的一年,中澳保持着这样的交流。上个月,李克强总理同莫里森总理举行了第七轮中澳总理年度会晤。王岐山副主席访问印度尼西亚时会见了莫里森总理。中澳外长也在多边场合会面。

我认为,中澳总理年度会晤取得了建设性成果,双方就如何改善和促进中澳关系发展达成重要共识。中国珍视与澳大利亚的关系。中澳两国同处亚太地区,两国经济高度互补,在诸多领域拥有共同利益。中澳两国均支持多边主义,支持自由贸易和开放经济。中澳双边合作潜力巨大,我们完全有理由进一步提升和深化现有合作关系。当然,两国也存在一些分歧,这很正常,但重要的是我们应以建设性方式来妥善处理,消除两国关系深入发展的障碍。在与莫里森总理会见中,李克强总理表达了中方愿与澳方共同努力,相向而行,加深理解,增进互信,进一步发展好双边关系。

记者

    为何莫里森总理没有被受邀访华并会见习近平主席?

成大使:

    我希望,通过双方共同努力,中澳间会有更多的高层交流和互访。作为大使,我将尽我所能,推动这一重要关系的发展。谢谢。

主持人:

    接下来请新华社提问。

记者

    我的问题是,我们都知道中美就第一阶段贸易协议文本达成一致,并受到国际社会的欢迎。但我们也注意到澳对自身利益可能受到影响有担忧。你如何回应这样的担忧?谢谢。

成大使:

我认为,中美就第一阶段经贸协议达成一致,有助于双方管控和解决在经贸领域存在的分歧,有助于促进中美经贸关系稳定发展,同时也有助于提高全球市场信心,稳定市场预期。中美协议符合世界贸易组织(WTO)规则以及市场规则和商业原则。我们认为,中国市场规模巨大,中方始终欢迎全球企业通过公平竞争与中国做生意。我认为,中美达成的贸易协议不会影响中国其他贸易伙伴的利益,也不会影响中国与相关国家的互利合作。我想强调的是,中国将始终继续坚持以WTO为基石的多边贸易体系和自由贸易,继续全面深化改革,推动高水平的对外开放。因此,我认为,该协议不仅有利于中国,有利于美国,也有利于世界其他国家。

主持人

接下来请澳大利亚广播公司记者提问。

记者:

大使先生你好!我是澳大利亚广播公司的记者安德鲁·普罗宾。感谢你邀请我们出席今天的记者会。我注意到,你在介绍中国特色社会主义制度时,呼应了习近平主席的思想。正如你所说的,中国的发展速度非常快,已成为全球性大国。像中国这种体量大且极具影响力的国家,为什么会在新疆关押100万维族人和其他少数民族人士呢?这种行为的合法性在哪里?相信你能理解其他国家对这种行为的惊恐吧?

成大使:

首先,我要指出,你所说的“100万维族人被拘押”是彻头彻尾的假新闻。过去70年里,(新疆自治区设立以来近)65年里,中国政府制定的一系列政策促进了新疆的经济社会发展,新疆各族人民的宗教自由得到充分保护。2017年,新疆的GDP首次达到1万亿人民币,2018年增长到1.2万亿人民币。新疆现有清真寺超过2万座,伊斯兰教教职人员2.9万名,伊斯兰教协会100多个,伊斯兰教院校10所。近几年,共有5万多名穆斯林前往麦加朝圣。

记者:

我没有打断你的意思,但是……

成大使:

请让我说完。2018年,超过1.5亿人次境内外游客到访新疆。在我继续讲述新疆的详细情况之前,我想请各位观看一段五分钟的短视频,了解一下过去20年里在新疆发生的暴恐事件。谢谢。

【播放视频】……

成大使:

谢谢观看。从这个视频里,大家应该可以对新疆过去发生的情况有大致了解。

记者:

大使先生,你能否解释为何打击恐怖主义需要关押这么多人吗?关押场的围墙,看起来像集中营,他们看起来是被关在里面的。对于这种大规模关押的情况,你能否给出什么正当理由?

成大使

这是你的结论。令人遗憾的是,我认为你的结论是完全错误的。我刚才说过,所谓新疆存在“集中营”的指控是毫无根据的,新疆没有所谓的“集中营”。对此,我会作出进一步的阐释。1990年至2016年,新疆地区发生了几千起暴恐案件,宗教极端分子、恐怖主义分子,其中包括“东伊运”造成大量无辜人员的伤亡,对当地民众的生命、财产等造成严重破坏。人们的安宁生活与安全受到严重影响。我想,不论哪个国家都会采取强有力措施打击暴恐。新疆自治区政府采取措施从源头上预防极端主义和恐怖主义的滋生,其中包括建立职业技能教育培训中心,目的完全是帮助学员根除极端主义思想。同时,他们还学习了职业技能,法律知识和标准汉语。参加培训的人员数量是动态变化的,有进有出。得益于上述举措,过去三年新疆没有发生一起暴恐事件,新疆极端主义蔓延态势得到有效遏制,社会治安明显改善,各族人民安居乐业。这就是我们消除极端主义的主要成果。新疆自治区政府的举措与一些包括西方在内的其他国家的反恐措施没有区别,是国际反恐行动的组成部分。新疆政府采取的措施与人权无关,与宗教无关,完全是为了打击恐怖主义采取的预防性措施,确保人民群众的安全,确保新疆地区的稳定发展与繁荣。据我了解,参加“三学一去”的教培学员已全部结业,在政府帮助下实现了稳定就业,改善了生活质量,过上了幸福生活。谢谢!

主持人:

下面请《澳大利人报》记者提问。

记者:

我想谈谈维吾尔族人的处境。澳大利亚外长佩恩曾表示,中国对待维吾尔族人的方式令人不安,她对此深表关切。她说,中方必须为侵犯人权的行为负责。我想问的是,她相信这是假新闻吗?此外,中澳人权对话已暂停,舆论认为中方事实上正在远离其他西方国家。中方是否会就人权问题重新与澳方开展更密切对话?

成大使

首先,我认为,涉疆问题是中国内政。正如我之前所说,新疆自治区政府所采取的措施是为了打击恐怖主义,对那些受极端主义思想影响的人进行教育转化。这与人权无关。中方的努力是为了保护基本的人权—生命权,这就是我们所做的一切。我们不接受那些指责,希望澳方客观了解当地情况,理解中方采取的积极措施。第二,关于人权对话,我知道过去中澳之间有对话。我们与其他国家也有类似的对话机制。对话讨论人权等双方共同关心的问题,这是有益的。我们也一直对这类对话持开放态度。

记者:

我们想了解具体进展。

成大使

是的。这是技术性问题。双方过去的对话是有益且富有成效的。我希望,在双方的共同努力下,这些对话能适时重启。我认为,目前对话未能进行纯粹是出于一些技术问题,双方在如何进行对话方面存在不同看法。这就是目前的情况。谢谢!

主持人:

下面请澳大利亚多元文化电视台记者提问。

记者:

大使先生,如果大规模拘押维吾尔族人是假新闻,那么这个全球性阴谋的幕后主使是谁呢?再回到杨军案,澳外长佩恩表示,中国对待这名澳籍公民的方式是不可接受的。他被禁止接触律师,他每天戴着镣铐接受审问。对一个主张相互尊重和信任的国家来说,怎么会做出这种行为?据澳外长称,中方甚至还没有向澳政府解释杨面临的指控。

成大使:

我们已明确表示,我们不接受澳方的指责。我刚才也说过了,那位当事人的合法权益得到了很好的保护。

记者:

这么说他在受审的时候不是戴着镣铐?

成大使:

我已经回答了你的问题。我希望澳方尊重中方的司法主权。

记者

中方会对有关指控作出解释吗?并给予尊重吗?

成大使:

就像我刚才所说的,杨军案的调查一旦结束,有关指控的详细情况会对外公布,届时你会有更多了解。

记者

调查仍在继续,你今天说他将被起诉。

成大使:

    是的,当然。待调查结束后,他可能被起诉,也可能不被起诉。

记者:

    所以他也有可能不被起诉。

成大使:

    是的,这是有可能的。但据我了解,中国相关国家安全机关在检察机关的批准下对杨正式逮捕。

记者:

    你能否对一些指控证据作出解释,澳外长说澳大利亚……

成大使:

一旦调查结束,就会有进一步的信息,但目前案件还在调查中。调查结束前,怎么会有具体细节?

记者:

我想再明确一下刚才的提问,你说的是他没有被禁止接触律师,没被拒绝与家人见面,在受审的时候也没戴着镣铐?

成大使:

正如我之前所说,他的合法权益得到了保护,他的健康状况良好。

主持人:

    下面请中国新闻社记者提问。

记者:

    在澳大利亚,一直存在关于华人社区的负面报道,你如何看待在澳的华人社区?

成大使:

据我所知,在澳具有华人血统的民众超过120万。他们是澳多元文化社会的重要组成部分。多年来,他们为促进本地经济、社会、文化发展做出了积极贡献。去年是华人来澳200周年。正如我刚才所说的,他们为澳社会多元性做出了宝贵贡献。正因为他们在澳生活和工作的背景、关系和优势等因素,它们在促进两国双边关系方面发挥了独特作用。我认为,在澳华人社区是两国的宝贵财富,应予珍惜。

我注意到,多年来,澳高层政府官员和其他各界人士多次在不同场合赞赏在澳华人为澳文化社会和澳中关系发展作出的杰出贡献。同时,我也注意到,一些媒体指责中国政府试图通过在澳华人干预澳政治进程。这些指控毫无根据,也引起华人社区的担忧。我认为,大家应吸取澳在20世纪70年代以前的教训。任何对在澳华人不负责任、缺乏事实依据的抹黑,都无益于澳多元文化社会的发展。谢谢!

主持人:

    记者会已接近尾声。最后请《西澳大利亚人报》记者提问。

记者:

    感谢成大使的介绍和回答。刚才有些问答比较胶着,能明显感到澳媒体和中国共产党对于人权等问题的解读存在分歧。今年澳中关系经历了一系列困难和挑战,例如澳联邦议员海斯蒂和帕特森被拒访华、澳总理莫里森称中国是“新兴发达经济体”。你认为2019年是澳中关系困难重重的一年吗?明年情况会好转吗?中方打算如何改善双边关系?

成大使:

    我认为,中澳关系在2019年好坏参半,其实本来可以发展的更好。双边关系显然存在一些困难。期待在双方共同努力下,双边关系明年能重回正轨。希望双方相向而行,以建设性的方式妥善管控分歧。

记者:

    在你看来,澳方能具体做些什么?

成大使:

我认为,最重要的一点,应客观看待对方发展,视对方发展为机遇,而不是威胁,这对持续增进互信至关重要。双方也应尊重各自发展道路和社会制度。刚才,有记者谈到中国共产党的领导。我想说,中国在过去70年创造了两个奇迹:一是经济社会发展,二是社会保持稳定。如果没有中国共产党强有力的领导,中国难以取得长足进步。中国共产党的领导是人民的选择,也是历史的选择。中国共产党带领中国人民站起来,结束了中国一百多年被侵略和奴役的屈辱历史。中国共产党带领中国人民富起来,从一个落后贫穷的国家发展成世界第二大经济体。接下来,我们将全力实现“两个一百年”奋斗目标。虽然这个过程中难免会遇到艰难险阻,但关键是中国将继续坚持中国共产党的领导。

西方常说“条条大路通罗马”。我们的成功发展证明了,通往现代化的道路不止一条。我希望,澳各界,包括媒体朋友,能够更加全面地了解中国历史、面临的困难挑战和取得的成就。一些媒体充斥着对中国制度、国情和政策的不实报道,希望他们摘掉“有色眼镜”,摒弃意识形态偏见或西方文明优越感。

我想说的第二点是,中国取得的发展成就,同样得益于与世界其他各国的接触与合作。我们将继续坚持和平发展、互利共赢。

第三点是,期待中澳经贸关系、人文交流合作得到进一步发展。媒体在这方面可以发挥建设性作用。谢谢!

主持人:

    谢谢。大使接下来还有其他日程安排,与会记者基本都得到了提问机会,还有一些媒体尤其是中国媒体仍想提问,将来还有机会。如果各位有更多问题,可以与我们邮件联系,我们会认真处理。记者会到此结束。感谢大家出席,感谢成大使。

中华人民共和国驻澳大利亚联邦大使馆
地址:15 Coronation Drive, Yarralumla, ACT 2600
电话: 0061-2-6228 3999 传真:0061-2-6228 3836
电子邮件:chinaemb_au@mfa.gov.cn
中华人民共和国驻澳大利亚联邦大使馆 版权所有