2005年3月15日, 中国驻澳大利亚大使傅莹分别代表中国大使馆和中国教育部向澳大利亚国家图书馆捐赠了兵马俑复制品一件和《资治通鉴》一套。

　　捐赠仪式在国家图书馆举行。澳大利亚国家图书馆馆长简·符乐顿 (Jan Fullerton) 和中国驻澳大利亚大使傅莹分别致辞。

　　傅莹大使表示, 30年前, 秦始皇兵马俑在西安出土, 震惊了整个世界, 被誉为世界第八大奇迹。今天, 中国大使馆将一尊兵马俑复制品捐赠给澳大利亚国家图书馆, 借以表达对中澳两国友好关系和两国人民友谊的珍视。

　　傅莹大使说, 中澳两国关系的快速发展, 使两国人民更加渴望了解对方, 了解对方国家的历史、文化和发展现状。因此有必要加强两国的文化、教育交流, 尤其是图书馆领域的交流。希望这尊伫立于澳大利亚国家图书馆的兵马俑, 能唤起澳大利亚读者了解和研究中国的兴趣, 也希望中国古籍《资治通鉴》能为国家图书馆的藏书锦上添花, 并对澳大利亚读者了解中国的历史和文学有所帮助。

　　简·符乐顿馆长代表澳大利亚国家图书馆向傅莹大使表示感谢, 并将一本介绍国家图书馆馆藏的精美出版物回赠给傅莹大使。